An Ohio agency consists largely of veterans helping veterans, funded with county property taxes, and provides a surprising array of services.