Shi Tingfu’s family questions his sudden death after the regime said he suffered a heart attack.