A study suggests creatine may improve strength in middle-aged adults who don't work out, but there's a catch.