The western Sydney politician suffered fractures and other injuries after his vehicle was struck by a truck in a three-vehicle collision.